Conditions d'utilisation

Conditions d'utilisation (Terms of Service) pour PAWS ML

INTRODUCTION

Date d'entrée en vigueur : 21 juillet 2026. Version du document : 1.0.

Ces Conditions d'utilisation (ci-après dénommées les "Conditions" ou "ToS") constituent un accord juridiquement contraignant entre vous (ci-après dénommé l'"Utilisateur", "vous") et Aething Inc., enregistrée à l'adresse : 1111B S Governors Ave #6113 Dover, DE 19904, États-Unis (ci-après dénommée la "Société", "nous", "notre" ou "nos"), qui possède et exploite la plateforme PAWS ML, le site web paws.ml, et l'assistant basé sur l'IA correspondant (ci-après collectivement désignés comme le "Service" ou la "Plateforme").

Le service PAWS ML est une plateforme d'information opérant à l'intersection de la neurobiologie et de l'intelligence artificielle générative, conçue pour fournir un soutien éducatif et des conseils sur la sélection de compléments alimentaires légaux sans ordonnance (nutraceutiques) pour la gestion du syndrome de sevrage post-aigu (PAWS).

ACCEPTATION DES CONDITIONS

En accédant au site paws.ml, en créant un compte ou en engageant toute interaction avec notre assistant IA, vous reconnaissez avoir lu, compris et acceptez pleinement et inconditionnellement ces Conditions d'utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord avec une quelconque disposition de ce document, vous n'êtes pas autorisé à utiliser la Plateforme et devez cesser immédiatement tout accès au Service.

L'utilisation du Service est strictement conditionnée à, et absolument impossible sans, votre consentement préalable et total à notre Politique de confidentialité (Privacy Policy). En accédant à la Plateforme, vous confirmez avoir lu notre Politique de confidentialité, comprendre ses dispositions et accepter les méthodes de collecte, de traitement et de protection de vos données personnelles et de santé.

AVIS CRITIQUES LORS DE L'ACCEPTATION DES CONDITIONS :

1. Transparence de l'interaction avec l'IA (Divulgation sur l'intelligence artificielle) : En commençant à utiliser le Service, vous reconnaissez et acceptez explicitement que vous interagissez avec un système d'intelligence artificielle générative automatisé basé sur de grands modèles linguistiques (LLM), et non avec un humain, un nutritionniste ou un spécialiste. Vous acceptez que l'intelligence artificielle fonctionne sur la base d'algorithmes probabilistes, et que ses réponses puissent être incomplètes, biaisées ou contenir des erreurs factuelles ("hallucinations de l'IA").

2. Clause stricte de non-responsabilité médicale (No Medical Advice) : En acceptant ces Conditions, vous confirmez comprendre que PAWS ML n'est pas un dispositif médical, un fournisseur de télémédecine ou une pratique clinique. Aucune information générée par l'assistant IA (y compris les graphiques, profils de suppléments ou recommandations de nutraceutiques) ne constitue un diagnostic médical, un traitement, un pronostic ou une prescription de médicaments. Vous acceptez de consulter un professionnel de la santé qualifié avant de commencer à prendre tout complément recommandé par la Plateforme.

1. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ MÉDICALE (MEDICAL DISCLAIMER)

3. STATUT DU SERVICE : PAWS ML N'EST PAS UNE INSTITUTION MÉDICALE, UN MÉDECIN OU UN PRESTATAIRE DE SOINS DE SANTÉ. LE SERVICE EST STRICTEMENT À DES FINS D'INFORMATION ET D'ÉDUCATION ET NE REMPLACE PAS DES SOINS CLINIQUES PROFESSIONNELS.

4. AUCUN DIAGNOSTIC OU TRAITEMENT : LES INFORMATIONS GÉNÉRÉES PAR L'IA NE SONT PAS DESTINÉES À DIAGNOSTIQUER, TRAITER, PRÉVENIR OU GUÉRIR DES MALADIES (Y COMPRIS LA DÉPRESSION CLINIQUE OU LES FORMES SÉVÈRES DE DÉPENDANCE, AINSI QUE LE SYNDROME DE SEVRAGE POST-AIGU).

5. RECOMMANDATION DE CONSULTER UN MÉDECIN : CONSULTEZ TOUJOURS UN MÉDECIN QUALIFIÉ AVANT DE COMMENCER À PRENDRE DES VITAMINES, DES ACIDES AMINÉS OU DES COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES, SURTOUT SI VOUS SOUFFREZ DE MALADIES CHRONIQUES OU PRENEZ DES MÉDICAMENTS SUR ORDONNANCE.

6. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ DE LA FDA/EFSA : LES DÉCLARATIONS CONCERNANT LES COMPLÉMENTS MENTIONNÉS SUR LE SITE N'ONT ÉTÉ ÉVALUÉES NI PAR LA FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA) DES ÉTATS-UNIS NI PAR L'AUTORITÉ EUROPÉENNE DE SÉCURITÉ DES ALIMENTS (EFSA).

7. SITUATIONS D'URGENCE : CE SERVICE NE DOIT JAMAIS ÊTRE UTILISÉ EN CAS DE MENACE POUR LA VIE OU LA SANTÉ. EN CAS D'URGENCE MÉDICALE OU PSYCHOLOGIQUE, VOUS DEVEZ IMMÉDIATEMENT CONTACTER LES SERVICES D'URGENCE OU VOTRE MÉDECIN TRAITANT.

2. Transparence et limitations de l'IA (AI Disclaimer & EU AI Act Compliance)

8. Nature de l'interaction : Conformément à l'Article 50 de la Loi européenne sur l'intelligence artificielle (EU AI Act) et aux normes de protection des consommateurs, l'Utilisateur comprend et reconnaît explicitement qu'il communique avec un algorithme automatisé d'Intelligence Artificielle (Large Language Model) et non avec un nutritionniste, thérapeute, psychologue ou autre professionnel de la santé qualifié. Toute personne ou "conseiller" présenté dans le Service est une interface fictive de l'algorithme sans véritables qualifications médicales.

9. Risque d'"hallucinations" : L'Utilisateur est avisé que l'IA générative fonctionne sur la base de structures de données probabilistes. Bien qu'elle soit formée sur des faits médicaux scientifiques, elle peut générer des informations inexactes, obsolètes, biaisées, incohérentes ou complètement erronées (définies juridiquement comme des "hallucinations" de l'IA). La Société ne fournit aucune garantie quant à l'exactitude scientifique ou la sécurité des réponses automatisées pour le profil de santé individuel de l'Utilisateur.

10. Responsabilité de l'utilisateur : L'Utilisateur accepte d'utiliser l'assistant IA et ses recommandations exclusivement à ses propres risques. L'Utilisateur a l'obligation de vérifier indépendamment les informations de santé critiques, y compris les dosages, la compatibilité et les contre-indications de tout complément légal recommandé avant de l'acheter et de le consommer, en utilisant des sources indépendantes ou en consultant un médecin. Dans toute la mesure permise par la loi, la Société décline toute responsabilité pour les dommages à la santé, les effets secondaires ou les pertes résultant de la confiance de l'Utilisateur dans les informations ou conseils générés par le Service.

3. ÉLIGIBILITÉ ET UTILISATION AUTORISÉE

3.1. Restriction d'âge stricte : La plateforme PAWS ML est exclusivement destinée aux personnes ayant atteint l'âge de 18 ans (ou l'âge de la majorité dans votre juridiction, s'il est supérieur à 18 ans). En raison de l'utilisation par le Service de technologies d'IA générative pour fournir des informations complexes sur les nutraceutiques et la neurobiologie, l'utilisation de la plateforme par des mineurs est strictement interdite.

En accédant au Service, en créant un compte ou en interagissant avec l'assistant IA, vous garantissez et confirmez officiellement que vous avez plus de 18 ans et possédez la pleine capacité juridique pour conclure cet accord juridiquement contraignant. Si la Société apprend que des données ont été fournies par une personne de moins de 18 ans, son compte et son accès au Service seront immédiatement résiliés sans préavis.

3.2. Utilisation personnelle et non commerciale uniquement : Le Service, y compris l'assistant IA, les algorithmes, les réponses textuelles (prompts), les graphiques et les bases de données, vous est fourni sous une licence limitée, non exclusive, révocable et non transférable uniquement pour votre usage personnel, non commercial et individuel.

3.3. Interdiction d'exploitation commerciale : Vous acceptez explicitement que vous n'utiliserez pas le Service à des fins lucratives. Il est strictement interdit de :

• Revendre, sous-licencier ou distribuer des réponses générées par l'IA, des plans de prise de compléments ou des recommandations algorithmiques à des tiers.
• Utiliser le Service (directement ou indirectement) dans le cadre du fonctionnement d'autres cliniques, établissements médicaux, centres de bien-être, start-ups ou programmes commerciaux pour fournir des consultations ou des services à vos patients ou clients. PAWS ML n'est pas une solution en "marque blanche" (B2B) et ne peut être intégrée dans les processus commerciaux de tiers sans un accord d'entreprise écrit distinct avec Aething Inc.
• Créer des produits dérivés ou des services concurrents basés sur les informations obtenues auprès de notre assistant IA.

3.4. Protection de l'infrastructure de l'IA et des données : Afin de protéger la propriété intellectuelle d'Aething Inc. et de prévenir les abus, il vous est interdit de :

• Utiliser des scripts automatisés, des outils d'extraction (scraping) ou des bots pour l'extraction massive de données, de requêtes ou de recommandations du site web paws.ml.
• Copier, décompiler ou appliquer des méthodes d'ingénierie inverse (reverse engineering) à la logique des algorithmes de la Plateforme.
• Utiliser les sorties textuelles générées par PAWS ML pour la formation, le réglage fin (fine-tuning) ou le test de tout autre modèle d'intelligence artificielle (LLM) ou algorithme d'apprentissage automatique.

En cas de détection de tout signe d'utilisation commerciale, de scraping massif ou de violation des droits de propriété intellectuelle, la Société se réserve le droit de bloquer immédiatement l'accès au Service et, si nécessaire, d'engager des poursuites judiciaires pour réclamer des dommages-intérêts.

4. DIVULGATION D'AFFILIATION & CONNEXIONS COMMERCIALES

4.1. Divulgation des liens d'affiliation : Conformément aux normes de transparence et à la loi de la Federal Trade Commission (FTC) des États-Unis, ainsi qu'aux guides d'approbation de la FTC et aux divulgations .com, la Société informe par la présente l'Utilisateur de l'existence de connexions matérielles avec des places de marché tierces.

PAWS ML peut contenir des liens d'affiliation. Si vous les suivez et effectuez un achat (par exemple, sur des plateformes comme iHerb ou Amazon), nous pouvons recevoir une petite commission à titre de compensation financière. Cela n'affecte en rien le prix final du produit pour vous. En acceptant ces Conditions, vous reconnaissez que la Plateforme est financée en partie par le marketing d'affiliation et confirmez votre consentement à notre utilisation de tels liens. Sur les pages de recommandation, les liens d'affiliation seront en outre marqués d'identifiants spécifiques (par exemple, "Divulgation" ou "Publicité") comme l'exigent les règles de la FTC.

4.2. Garantie d'objectivité de l'IA et Absence de pilotage des résultats (No Output Steering) : La Société fournit une garantie inconditionnelle que notre assistant IA recommande des molécules, des extraits ou des substances basés uniquement sur leurs avantages biologiques attendus pour le corps et leur pertinence scientifique pour votre requête, et non parce qu'une commission élevée est versée pour leur vente.

Nous nous conformons strictement à la politique de la FTC de 2026 concernant la transparence algorithmique et la suppression de l'exactitude dans les systèmes d'IA. Les partenariats commerciaux de la Société ne dictent pas les paramètres sous-jacents, la logique ou la sécurité des réponses du modèle d'IA générative. La Société interdit strictement la manipulation cachée des sorties de l'IA (output steering) en faveur de nutraceutiques plus rentables mais moins efficaces au détriment des intérêts et des attentes de l'Utilisateur.

4.3. Clause de non-responsabilité pour les marchands tiers : Le service PAWS ML est exclusivement une plateforme de technologie de l'information. Nous ne fabriquons, ne vendons, ne stockons ni ne livrons aucun complément alimentaire, capsule, vitamine ou autre produit physique.

Tous les produits achetés par vous après avoir suivi des liens d'affiliation sont fournis par des vendeurs ou fabricants tiers indépendants. Par conséquent, tout problème lié à la qualité des suppléments, aux éventuelles réactions allergiques, aux retards de livraison, au service client ou aux retours de produits doit être résolu par l'Utilisateur directement avec la boutique en ligne respective (le vendeur). Dans toute la mesure permise par la loi, la Société décline totalement toute responsabilité légale et financière pour la qualité, l'efficacité et la sécurité des produits physiques achetés à partir de ressources tierces.

5. POLITIQUE D'UTILISATION ACCEPTABLE

5.1. Pas de prescriptions ni de substances contrôlées : Conformément à notre statut de plateforme éducative et d'information, le Service fournit des données uniquement sur des compléments alimentaires et des nutraceutiques légaux et sans ordonnance. Il est strictement interdit d'utiliser l'assistant IA PAWS ML pour rechercher, générer, demander ou tenter d'obtenir des prescriptions médicales pour des narcotiques, des substances psychotropes ou tout médicament sur ordonnance. L'assistant IA n'est pas un médecin agréé, un fournisseur de télémédecine ou un pharmacien, et n'a aucune autorité légale pour délivrer des ordonnances ou prescrire des médicaments. Toute tentative de forcer l'algorithme à émettre des recommandations pour des dosages ou des schémas posologiques de médicaments sur ordonnance (y compris le traitement pharmacologique du PAWS ou des dépendances cliniques) est considérée comme une violation flagrante de ces Conditions et entraînera la résiliation immédiate du compte sans possibilité de récupération.

5.2. Protection de l'intégrité de l'IA et Anti-Piratage : L'Utilisateur accepte d'interagir avec le Service de bonne foi. Pour protéger la propriété intellectuelle de la Société et prévenir toute manipulation intentionnelle des systèmes automatisés, les actions suivantes sont strictement interdites :

• Injection de requêtes / Jailbreaking : Toute tentative de contournement, de désactivation ou de modification des filtres de sécurité intégrés, des restrictions éthiques ou des clauses de non-responsabilité médicale du modèle d'IA est interdite. L'Utilisateur ne peut pas utiliser de requêtes spécialement conçues (prompt injection) pour forcer l'assistant IA à générer des contenus interdits, contourner les instructions du système, émettre des diagnostics médicaux non autorisés ou révéler des requêtes système cachées (system prompts) qui définissent le comportement de l'algorithme.
• Ingénierie inverse (Reverse Engineering) : Toute tentative de décompilation, d'ingénierie inverse ou d'extraction de toute autre manière du code source, de la logique du système de recommandation, des poids des modèles de langage sous-jacents (LLM) ou des bases de données utilisées par la Plateforme est strictement interdite.
• Scraping & Bots Automatisés : L'utilisation inauthentique du Service et l'exploitation automatisée de la Plateforme sont interdites. Vous ne pouvez pas utiliser de scripts automatisés, de bots, de robots d'indexation (crawlers) ou de scrapers pour collecter en masse des réponses textuelles de l'IA, des profils de compléments, des sorties algorithmiques ou l'architecture du site web paws.ml à quelque fin que ce soit, y compris la copie commerciale ou l'entraînement de modèles d'IA tiers.

5.3. Application et suspension du compte : Conformément à nos politiques internes et aux exigences de protection contre les abus, la Société se réserve le droit, sans préavis, de suspendre ou de résilier de manière permanente la fourniture de services à tout Utilisateur qui viole les règles de cette section (Politique d'utilisation acceptable), génère systématiquement des demandes de contenu illégal ou tente de manipuler l'assistant IA. Lors de la détection d'attaques intentionnelles contre l'infrastructure ou de tentatives d'obtention d'ordonnances pour des narcotiques, la Société se réserve également le droit de remettre les données et journaux pertinents aux forces de l'ordre.

6. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET DROITS SUR LE CONTENU

6.1. Droits de propriété intellectuelle de la Société : Tous les droits, titres et intérêts légaux dans et vers la Plateforme appartiennent exclusivement à Aething Inc. et à ses concédants de licence. Cela inclut, sans s'y limiter : le site web paws.ml, les marques et logos PAWS ML, la conception visuelle (UI/UX), la structure de la base de données, les textes des articles éducatifs, ainsi que les algorithmes d'IA sous-jacents, les requêtes système, les poids des modèles et la logique du système de recommandation. L'utilisation du Service n'accorde à l'Utilisateur aucun droit de propriété sur la propriété intellectuelle susmentionnée. Toute utilisation non autorisée de la propriété intellectuelle de la Société est strictement interdite.

6.2. Requêtes de l'Utilisateur et Données d'entrée : L'Utilisateur conserve tous les droits de propriété sur toute information originale, requête textuelle (prompts), ainsi que sur les données de santé et de bien-être saisies volontairement dans l'interface de l'assistant IA. En entrant ces données, vous accordez à la Société une licence mondiale, non exclusive et libre de redevances pour utiliser, traiter et stocker ces informations uniquement dans le but de vous fournir les fonctionnalités du Service (y compris la génération de réponses pertinentes) et en stricte conformité avec notre Politique de confidentialité.

6.3. Droits sur les résultats générés par l'IA (Outputs) : Étant donné que les réponses de l'assistant IA (y compris les listes de nutraceutiques, les résumés d'informations, les plans de soutien à l'équilibre neurobiologique pour le PAWS) sont générées sur la base des algorithmes propriétaires et des bases de données fermées d'Aething Inc., tous les droits sur le contenu généré (Outputs) appartiennent à l'origine à la Société.

Cependant, en vertu de ces Conditions, la Société accorde à l'Utilisateur une licence limitée, non exclusive, révocable et non transférable pour utiliser les réponses de l'IA générées strictement à des fins personnelles, non commerciales et éducatives.

6.4. Restrictions d'utilisation des résultats : En vertu de la licence accordée pour l'utilisation des réponses de l'IA, il est strictement interdit à l'Utilisateur de :

• Revendiquer un droit d'auteur exclusif sur des textes générés ou de les faire passer pour des documents rédigés par un humain (y compris un médecin agréé ou vous-même personnellement).
• Utiliser les réponses générées (en tout ou en partie) pour une publication commerciale, la vente, la création de produits d'information payants (cours, guides nutraceutiques) ou la fourniture de consultations à des tiers.
• Comme spécifié dans la Section 3 de ces Conditions, utiliser toutes les sorties textuelles et recommandations générées par PAWS ML pour l'apprentissage automatique, le réglage fin (fine-tuning) ou le test de tout modèle d'IA concurrent.

7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

7.1. Base "EN L'ÉTAT" (AS IS / AS AVAILABLE) : Le service PAWS ML, y compris les interfaces textuelles, l'assistant IA, les algorithmes de génération et tout le contenu connexe, est fourni "en l'état" et "tel que disponible" sans aucune garantie expresse ou implicite d'aucune sorte. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Aething Inc. décline expressément toutes les garanties, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'absence de contrefaçon des droits de propriété intellectuelle, et les garanties d'efficacité scientifique, médicale ou clinique.

Nous ne faisons aucune déclaration ni ne garantissons que le Service répondra à vos exigences individuelles, que le fonctionnement de l'assistant IA sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou sécurisé, ou que toute recommandation de nutraceutique conduira au résultat souhaité dans l'amélioration de votre bien-être.

7.2. Limitation des dommages : Dans toute la mesure permise par la loi, Aething Inc., ses dirigeants, employés, sociétés affiliées et développeurs de logiciels ne pourront en aucun cas être tenus responsables envers vous ou des tiers pour tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial, punitif ou consécutif découlant de ou lié à votre utilisation du Service.

Vous comprenez explicitement et acceptez que la Société n'assume absolument aucune responsabilité juridique ou financière pour :

• Toute blessure corporelle, détérioration physique, exacerbation de maladies ou inconfort psychologique ;
• Toutes réactions allergiques, toxicité systémique, interactions médicamenteuses indésirables, effets secondaires ou troubles métaboliques résultant de l'achat et de la consommation physique de tout complément alimentaire, vitamine, acide aminé ou autre nutraceutique suggéré ou mentionné par les réponses automatisées de l'IA ;
• Les erreurs dans les résultats de l'IA ("hallucinations d'algorithmes"), les inexactitudes dans les dosages recommandés, les données scientifiques obsolètes, ou toute autre forme de préjudice résultant de votre dépendance aux informations générées par la Plateforme.

7.3. Prise en charge des risques : En utilisant la Plateforme, vous reconnaissez que modifier votre régime alimentaire, l'auto-prescription de compléments alimentaires et toute expérience sur la santé comportent des risques physiologiques inhérents. Vous assumez la responsabilité entière, absolue et exclusive de toute décision concernant votre santé prise sur la base des informations reçues de l'assistant IA. Vous acceptez d'indemniser la Société de toute réclamation, procès, perte de données, perte de revenus ou procédure judiciaire découlant de votre utilisation des conseils de l'IA.

8. INDEMNISATION

8.1. Obligation de défendre et d'indemniser : Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Aething Inc. (le propriétaire du projet PAWS ML), ses dirigeants, employés, sociétés affiliées, agents, entrepreneurs et développeurs de toute réclamation, demande, poursuite, dommage, responsabilité, coût ou amende (y compris les frais de justice et honoraires d'avocat raisonnables) initiés par tout tiers ou organisme de réglementation en raison de ou en relation avec :

• Violation de l'accord : Toute violation directe ou indirecte par vous de toute disposition de ces Conditions d'utilisation (Terms of Service).
• Mauvaise utilisation de l'IA : Votre accès au Service, votre utilisation de celui-ci, ainsi que toute action et décision concernant votre santé que vous avez prises sur la base du contenu, des articles ou des recommandations personnelles générés par l'assistant IA.
• Violation des lois et amendes : Toute amende administrative, sanction réglementaire ou pénalité légale imposée à la Société à la suite de vos actions illégales (y compris, mais sans s'y limiter, l'accès non autorisé à la plateforme depuis des juridictions restreintes, telles que la Chine continentale, en utilisant des technologies de contournement et des VPN).
• Violation des droits de tiers : Votre violation de tout droit de tiers, y compris la propriété intellectuelle, la vie privée ou les secrets commerciaux dans le contenu que vous avez fourni ou les requêtes d'utilisateur (prompts) adressées à l'IA.

8.2. Procédure de défense : Aething Inc. se réserve le droit, à vos frais, d'assumer la défense juridique exclusive et le contrôle de toute affaire judiciaire ou réclamation pour laquelle vous êtes tenu de nous indemniser, et vous acceptez de coopérer pleinement à notre défense de ces réclamations. Vous acceptez de ne régler aucun litige affectant les intérêts de la Société et de ne pas admettre la culpabilité au nom de la Société sans le consentement écrit préalable et explicitement exprimé d'Aething Inc.

9. RÈGLEMENT DES LITIGES ET LOI APPLICABLE

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION CAR ELLE AFFECTE CONSIDÉRABLEMENT VOS DROITS LÉGAUX, Y COMPRIS VOTRE DROIT D'INTENTER UNE ACTION EN JUSTICE ET DE PARTICIPER À DES RECOURS COLLECTIFS.

9.1. Loi applicable : Ces Conditions d'utilisation (Terms of Service), ainsi que tous les litiges, réclamations ou controverses découlant de ou liés à l'utilisation de la plateforme PAWS ML, aux recommandations de l'assistant IA ou à l'interaction avec l'entreprise, sont régis par et interprétés exclusivement conformément aux lois de l'État du Delaware (États-Unis), sans égard aux principes de conflits de lois. Dans les rares cas où un litige ne serait pas soumis à l'arbitrage (comme spécifié à la section 9.4), l'Utilisateur et la Société acceptent la juridiction personnelle exclusive des tribunaux étatiques et fédéraux situés dans l'État du Delaware, aux États-Unis.

9.2. Accord d'arbitrage (Agreement to Arbitrate) : L'Utilisateur et Aething Inc. conviennent que tous les litiges, réclamations ou controverses découlant de ces Conditions ou liés à l'utilisation du Service (y compris les litiges sur l'interprétation ou la violation de ces Conditions) seront résolus par un arbitrage individuel final et contraignant, et non devant un tribunal. Cet accord d'arbitrage est régi par la loi fédérale américaine sur l'arbitrage (Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. §§ 1 et suivants).

La procédure d'arbitrage sera administrée par l'American Arbitration Association (AAA) conformément à ses règles d'arbitrage pour les consommateurs (Consumer Arbitration Rules). La procédure sera menée à distance (par vidéo ou téléphone) par un arbitre neutre. La décision de l'arbitre est finale, contraignante pour les deux parties, et peut être appliquée dans tout tribunal de la juridiction compétente.

9.3. Renonciation aux recours collectifs (Class Action Waiver) : L'UTILISATEUR ET LA SOCIÉTÉ CONVIENNENT QUE TOUTE RÉCLAMATION NE PEUT ÊTRE PRÉSENTÉE L'UN CONTRE L'AUTRE QU'À TITRE INDIVIDUEL. L'Utilisateur renonce catégoriquement et inconditionnellement à son droit d'initier, de participer à ou de se joindre à tout recours collectif (class action), arbitrage collectif (class arbitration), action de masse (mass action) ou procédure représentative contre le projet PAWS ML et Aething Inc. L'arbitre ne peut pas consolider les réclamations de plus d'une personne dans un seul cas sans le consentement écrit exprès de toutes les parties concernées.

9.4. Exceptions à l'arbitrage : À titre d'exception à la règle de l'arbitrage obligatoire : (a) Chaque partie conserve le droit d'intenter une action individuelle devant un tribunal des petites créances (small-claims court), à condition que la réclamation relève de la compétence de ce tribunal et ne soit pas susceptible d'être transférée à un tribunal de compétence générale. (b) Aething Inc. conserve le droit de demander une injonction (injunctive relief) ou tout autre redressement équitable d'urgence devant un tribunal pour empêcher une violation réelle ou potentielle des droits de propriété intellectuelle de la Société, empêcher un accès non autorisé (piratage) aux algorithmes d'IA, le vol de données ou une violation de la section 5 de ces Conditions, sans recourir préalablement à l'arbitrage.

10. MODIFICATIONS DES CONDITIONS ET RÉSILIATION

10.1. Résiliation de l'accès : Aething Inc. se réserve le droit absolu, à sa seule discrétion, de suspendre, de limiter ou de mettre fin de manière permanente à votre accès à la plateforme PAWS ML, à l'assistant IA et à tous les services connexes à tout moment, avec ou sans motif, sans préavis, et sans aucune responsabilité financière ou légale envers vous. Dans le cas où vous violez l'une des dispositions de ces Conditions (y compris les tentatives de piratage de l'algorithme ou l'utilisation commerciale des réponses), votre licence d'utilisation du Service est automatiquement révoquée.

10.2. Modifications des Conditions d'utilisation : Nous nous réservons le droit de modifier, de mettre à jour ou de remplacer ces Conditions d'utilisation à tout moment. Dans le cas de modifications mineures (par exemple, des corrections de formulation ou de structure), la Société vous en informera en mettant à jour la "Date d'entrée en vigueur" en haut de ce document. Votre utilisation continue du Service après la publication des Conditions mises à jour constitue votre acceptation pleine et entière de ces modifications.

10.3. Avis de modifications matérielles : Afin de se conformer aux normes internationales de transparence (y compris l'Article 14 de la loi européenne sur les services numériques — DSA), si la Société apporte des modifications matérielles qui réduisent considérablement vos droits, élargissent vos obligations ou modifient la nature des algorithmes de recommandation, nous prendrons des mesures raisonnables pour vous en informer (par exemple, via un pop-up sur le site web paws.ml ou par e-mail, s'il a été fourni) avant que de telles modifications n'entrent en vigueur.

11. COORDONNÉES

Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes officielles concernant ces Conditions d'utilisation, la Politique de confidentialité, le fonctionnement de l'assistant IA ou les questions de propriété intellectuelle (y compris les avis de violation DMCA), veuillez nous contacter.

Propriétaire de la plateforme : Aething Inc. Adresse légale : 1111B S Governors Ave #6113 Dover, DE 19904, États-Unis E-mail pour les affaires juridiques : legal@paws.ml

Nous nous efforçons de répondre rapidement à toutes les demandes légales officielles et aux avis de violation. Veuillez noter qu'aucun conseil médical ou thérapeutique n'est fourni à l'adresse e-mail indiquée.